钱錢
coin; money; CL:筆|笔[bi3]; unit of weight, one tenth of a tael 兩|两[liang3]
Từ chứa chữ “钱”
- 钱包錢包qián bāoHSK 1
ví tiền; ví
- 价钱價錢jià qianHSK 3
giá cả; giá tiền
- 挣钱掙錢zhèng qiánHSK 5
kiếm tiền; kiếm ra tiền
- 赚钱賺錢zhuàn qiánHSK 6
kiếm tiền; làm ra tiền; kiếm lợi
- 金钱金錢jīn qiánHSK 6
tiền; tiền tệ; tiền bạc
- 省钱省錢shěng qiánHSK 6
tiết kiệm tiền; tiết kiệm
- 值钱值錢zhí qiánHSK 7–9
đáng tiền; có giá trị; đắt tiền
- 钱财錢財qián cáiHSK 7–9
tiền bạc; của cải
- 掏钱掏錢tāo qiánHSK 7–9
móc tiền; trả tiền; chi tiền
- 零钱零錢líng qiánHSK 7–9
tiền lẻ; tiền thừa; tiền tiêu vặt
- 本钱本錢běn qiánHSK 7–9
vốn; tiền vốn; vốn liếng; lợi thế
- 零花钱零花錢líng huā qiánHSK 7–9
tiền tiêu vặt; tiền lẻ; tiền trợ cấp
- 赔钱賠錢péi qiánHSK 7–9
lỗ vốn; mất tiền; thua lỗ; bồi thường
- 私房钱私房錢sī fáng qiánHSK 7–9
tiền riêng; quỹ đen
- 见钱眼开見錢眼開jiàn qián yǎn kāiHSK 7–9
thấy tiền sáng mắt; ham tiền; hám lợi
- 压岁钱壓歲錢yā suì qián
money given to children as a gift on Chinese New Year's Eve
- 称钱稱錢chèn qián
(coll.) rich; well-heeled
- 租钱租錢zū qian
rent; same as 租金
- 砸钱砸錢zá qián
to spend big (on sth); to pour a lot of money into sth
- 筹钱籌錢chóu qián
to raise money
Ví dụ
我不要钱。
wǒ bù yào Qián
Tôi không cần tiền.
我有一些钱。
wǒ yǒu yī xiē Qián
Tôi chỉ mang theo một ít tiền.
I have a little money.
时间就是金钱。
shí jiān jiù shì jīn qián
Thời gian là vàng.
Time is money.
他们在储钱买房子。
tā men zài Chǔ Qián mǎi fáng zǐ
Họ đang tiết kiệm tiền để mua một căn nhà.
They are saving their money for the purchase of a house.
我抓到了这个男人正在偷钱。
wǒ zhuā dào liǎo zhè ge nán rén zhèng zài tōu Qián
Tôi đã bắt kịp thằng ăn cắp tiền này.
I caught the man stealing the money.
汤姆把他的所有钱都给了玛丽。
Tāng mǔ bǎ tā de suǒ yǒu Qián Dū gěi liào Mǎ lì
Tom đưa cho Mary toàn bộ số tiền mà ông ấy có.
Tom gave Mary all the money he had.