锋鋒
point of a spear; edge of a tool; vanguard; forward (in sports team)
Từ chứa chữ “锋”
- 先锋先鋒xiān fēngHSK 6
tiên phong; đi đầu; đội tiên phong; tiên tiến
- 交锋交鋒jiāo fēngHSK 7–9
giao phong; đối đầu; chạm trán; giao chiến
- 针锋相对針鋒相對zhēn fēng xiāng duìHSK 7–9
đối đầu gay gắt; ăn miếng trả miếng; cứng rắn đối đầu
- 锋利鋒利fēng lì
sharp (e.g. knife blade); incisive; to the point
- 语锋語鋒yǔ fēng
thread of discussion; topic
- 冲锋枪衝鋒槍chōng fēng qiāng
submachine gun
- 冲锋衝鋒chōng fēng
to charge (at the enemy); to storm (an enemy position)
- 锋铓鋒鋩fēng máng
variant of 鋒芒|锋芒[feng1 mang2]
- 话锋話鋒huà fēng
topic under discussion; direction or tone of the conversation
- 话锋一转話鋒一轉huà fēng yī zhuǎn
to change the direction or tone of a conversation
- 冲锋陷阵衝鋒陷陣chōng fēng xiàn zhèn
(idiom) to charge into battle; (fig.) to be on the front lines
- 谢霆锋謝霆鋒Xiè Tíng fēng
Tse Ting-Fung or Nicholas Tse (1980-), Cantopop star
- 走偏锋走偏鋒zǒu piān fēng
to write with the tip of the brush tilted; (fig.) to resort to devious means
- 边锋邊鋒biān fēng
winger (in soccer or hockey)
- 锋芒鋒芒fēng máng
tip (of pencil, spear etc); sharp point; cutting edge; spearhead
- 冲锋舟衝鋒舟chōng fēng zhōu
heavy-duty inflatable boat
- 锋芒内敛鋒芒內斂fēng máng nèi liǎn
to be talented yet self-effacing (idiom)
- 锋芒毕露鋒芒畢露fēng máng bì lù
to show off one's ability
- 华国锋華國鋒Huà Guó fēng
Hua Guofeng (1921-2008), CCP Chairman 1976-1981
- 笔锋筆鋒bǐ fēng
the tip of a writing brush; vigor of style in writing; stroke; touch
Ví dụ
这刀不锋利。
zhè Dāo bù fēng lì
The knife is not sharp.
乳牙很锋利。
rǔ yá hěn fēng lì
Milk teeth are sharp.
这把刀很锋利。
zhè bǎ Dāo hěn fēng lì
This knife is very sharp.
这把刀不够锋利。
zhè bǎ Dāo bù gòu fēng lì
This knife won't cut well.
向雷锋同志学习。
Xiàng Léi Fēng tóng zhì xué xí
Learn from Comrade Lei Feng.
这把刀的刀锋很利。
zhè bǎ Dāo de dāo fēng hěn Lì
The knife has a keen blade.