锦錦
Từ chứa chữ “锦”
- 锦旗錦旗jǐn qíHSK 7–9
cờ gấm; cờ lụa để tặng thưởng
- 锦绣前程錦繡前程jǐn xiù qián chéng
bright future; bright prospects
- 盘锦盤錦Pán jǐn
see 盤錦市|盘锦市[Pan2 jin3 Shi4]
- 红腹锦鸡紅腹錦雞hóng fù jǐn jī
(bird species of China) golden pheasant (Chrysolophus pictus)
- 经锦經錦jīng jǐn
warp brocade; woven fabric with single colored woof but many-colored warp
- 纬锦緯錦wěi jǐn
woof brocade; woven fabric with many-colored woof
- 织锦織錦zhī jǐn
brocade; silk fabric with colored pattern
- 锦囊錦囊jǐn náng
silk brocade bag, used in ancient times to hold poetry manuscripts and other precious items; (fig.) tip (a piece of practical advice)
- 胡锦涛胡錦濤Hú Jǐn tāo
Hu Jintao (1942-), General Secretary of the CCP 2002-2012, president of the PRC 2003-2013
- 花团锦簇花團錦簇huā tuán jǐn cù
brightly colored decorations (idiom); splendid
- 蜀锦蜀錦Shǔ jǐn
brocade from Sichuan
- 衣锦荣归衣錦榮歸yī jǐn róng guī
to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory
- 衣锦还乡衣錦還鄉yī jǐn huán xiāng
lit. to come back to one's hometown in silken robes (idiom); fig. to return home after making good; Taiwan pr. [yi4 jin3 huan2 xiang1]
- 贺锦丽賀錦麗Hè Jǐn lì
He Jinli, Chinese name adopted by Kamala Harris (1964-), US vice president 2021-
- 锦上添花錦上添花jǐn shàng tiān huā
(lit.) to add flowers to brocade (idiom); (fig.) to make sth good even better; to add an extra (often nonessential) benefit or embellishment
- 织金锦織金錦zhī jīn jǐn
gold brocade
- 锦囊妙计錦囊妙計jǐn náng miào jì
brocade sack of miracle plans (idiom); bag of tricks; fiendishly cunning masterplan (written out by strategic genius of fiction, and given to the local commander in a brocade bag)
- 锦屏錦屏Jǐn píng
see 錦屏縣|锦屏县[Jin3 ping2 Xian4]
- 锦屏县錦屏縣Jǐn píng Xiàn
Jinping, a county in Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture 黔東南苗族侗族自治州|黔东南苗族侗族自治州[Qian2 dong1 nan2 Miao2 zu2 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Guizhou
- 盘锦市盤錦市Pán jǐn Shì
Panjin, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3]
Ví dụ
他叫了一盘炒什锦。
tā jiào liào yī pán chǎo shí jǐn
He ordered a chop suey.
谁知道胡锦涛的生日？
shéi zhī dào Hú Jǐn tāo de shēng rì
Who knows Hu Jintao's birthday?
我们要连胜七局，才能在这场锦标赛中夺得冠军。
wǒ men yāo Lián shèng qī jú cái néng zài zhè cháng jǐn biāo sài Zhōng duó dé guàn jūn
We have to win seven times in a row to win this tournament.
波兰与乌克兰两国一起举办2012年欧洲足球锦标赛。
Bō lán yú Wū kè lán liǎng guó yī qǐ jǔ bàn Nián Ōu zhōu zú qiú jǐn biāo sài
Euro 2012 is being hosted jointly by Poland and Ukraine.
我去了一家什锦烧店吃东西，所以身上的衣服都沾上了一股油味。
wǒ qù liào yī jiā shí jǐn shāo diàn chī dōng xī suǒ yǐ shēn shang de yī fu Dū zhān shǎng liào yī gǔ yóu wèi
My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place.
普京对胡锦涛说：“咱们必须帮吉尔吉斯斯坦”……不过那只是在我梦里的情形。
Pǔ jīng duì Hú Jǐn tāo shuì zán men bì xū bāng Jí ěr jí sī sī tǎn bù guò Nā zhǐ shì zài wǒ mèng lǐ de qíng xing
"We need to help Kyrgyzstan," said Putin to Hu Jintao... in my dream.