险險
Từ chứa chữ “险”
- 危险危險wēi xiǎnHSK 3
nguy hiểm; hiểm nguy; mối nguy
- 保险保險bǎo xiǎnHSK 3
bảo hiểm; bảo đảm; an toàn; chắc chắn
- 风险風險fēng xiǎnHSK 3
rủi ro; nguy cơ; hiểm họa
- 冒险冒險mào xiǎnHSK 7–9
mạo hiểm; liều lĩnh; phiêu lưu
- 探险探險tàn xiǎnHSK 7–9
thám hiểm; khám phá; cuộc phiêu lưu
- 惊险驚險jīng xiǎnHSK 7–9
ly kỳ; hồi hộp; nguy hiểm; gay cấn
- 遇险遇險yù xiǎnHSK 7–9
gặp nguy hiểm; gặp nạn
- 艰险艱險jiān xiǎnHSK 7–9
gian nan hiểm trở; khó khăn nguy hiểm; gian hiểm
- 化险为夷化險為夷huà xiǎn wéi yíHSK 7–9
biến nguy thành an; hóa giải nguy hiểm
- 艰难险阻艱難險阻jiān nán xiǎn zǔ
untold dangers and difficulties (idiom)
- 脱险脫險tuō xiǎn
to get out of danger
- 医疗保险醫療保險yī liáo bǎo xiǎn
medical insurance
- 财务再保险財務再保險cái wù zài bǎo xiǎn
financial reinsurance (aka "fin re")
- 车险車險chē xiǎn
auto insurance
- 走险走險zǒu xiǎn
to take risks; to run risks
- 责任保险責任保險zé rèn bǎo xiǎn
liability insurance
- 避险避險bì xiǎn
to flee from danger; to avoid danger; to minimize risk; (finance) hedge
- 社会保险社會保險shè huì bǎo xiǎn
social security
- 真心话大冒险真心話大冒險Zhēn xīn huà Dà Mào xiǎn
The Moment of Truth (TV show); Truth or Dare (game)
- 被保险人被保險人bèi bǎo xiǎn rén
insured party; the person or entity covered under an insurance policy
Ví dụ
你有医疗保险吗？
nǐ yǒu yī liáo bǎo xiǎn má
Bạn có bảo hiểm y tế không?
Do you have medical insurance?
危险！
wēi xiǎn
Watch out!
有风险。
yǒu fēng xiǎn
There were risks.
好险啊！
hǎo xiǎn ā
That was a close call.
铤而走险。
tǐng ér zǒu xiǎn
Necessity knows no law.
不要冒险。
bù yào mào xiǎn
Don't run risks.