须須
Từ chứa chữ “须”
- 必须必須bì xūHSK 2
phải; cần phải; buộc phải
- 无须無須wú xūHSK 7–9
không cần; khỏi phải; không tất yếu
- 胡须鬍鬚hú xū
beard; CL:根[gen1],綹|绺[liu3]
- 须知須知xū zhī
key information; instructions; it must be borne in mind
- 须弥山須彌山Xū mí shān
Mt Meru or Sumeru, sacred mountain in Buddhist and Jain tradition; Mt Xumi in Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia, with many Buddhist cave statues
- 蓝须夜蜂虎藍鬚夜蜂虎lán xū yè fēng hǔ
(bird species of China) blue-bearded bee-eater (Nyctyornis athertoni)
- 蓄须明志蓄鬚明志xù xū míng zhì
to grow a beard as a symbol of one's determination (as Mei Lanfang 梅蘭芳|梅兰芳[Mei2 Lan2 fang1] growing a beard and refusing to perform for the Japanese)
- 须丸須丸xū wán
hematite Fe2O3
- 蓄须蓄鬚xù xū
to grow a beard
- 须弥須彌Xū mí
Mt Meru or Sumeru, sacred mountain in Buddhist and Jain tradition; Mt Xumi in Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia, with many Buddhist cave statues
- 触须觸鬚chù xū
tentacles; feelers; antennae
- 髯须髯鬚rán xū
beard; whiskers
- 须臾須臾xū yú
in a flash; in a jiffy
- 须要須要xū yào
must; have to
- 解铃还须系铃人解鈴還須繫鈴人jiě líng hái xū xì líng rén
lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom); fig. whoever started the trouble should end it
- 莫须有莫須有mò xū yǒu
groundless; baseless
- 须子鬚子xū zi
feelers (zoology); tassel (botany)
- 须后水鬚後水xū hòu shuǐ
aftershave
- 须根鬚根xū gēn
fibrous root
- 臾须臾須yú xū
short period of time; a moment
Ví dụ
你必须停止吸烟。
nǐ bì xū tíng zhǐ xī yān
Bạn phải ngưng hút thuốc.
You must stop smoking.
她将必须为大家做饭。
tā jiāng bì xū wéi dà jiā zuò fàn
Cô ấy sẽ phải nấu cơm cho tất cả mọi người.
She will have to cook for everyone.
他觉得必须报道这件事。
tā jué de bì xū bào dào zhè jiàn shì
Ông ta cảm thấy phải báo cáo sự việc này.
He felt compelled to report the incident.
我是必须去做这事的人。
wǒ shì bì xū qù zuò zhè shì de rén
Tôi là người buộc phải đi làm việc này.
I'm the one who has to do this.
我必须向Tom解释这个。
wǒ bì xū Xiàng T jiě shì zhè ge
Tôi phải giải thích cho Tom điều này.
I have to explain this to Tom.
必须的！
bì xū de
Definitely!