顽頑
Từ chứa chữ “顽”
- 顽强頑強wán qiángHSK 6
kiên cường; ngoạn cường; dai dẳng; khó khuất phục
- 顽皮頑皮wán píHSK 6
nghịch ngợm; tinh nghịch; hay nghịch
- 顽固頑固wán gùHSK 7–9
ngoan cố; cố chấp; bướng bỉnh
- 老顽固老頑固lǎo wán gù
(derog.) old-fashioned and stubborn person; stick in the mud
- 负隅顽抗負隅頑抗fù yú wán kàng
(idiom) to put up fierce resistance despite being surrounded; to stubbornly refuse to admit defeat
- 顽劣頑劣wán liè
stubborn and obstreperous; naughty and mischievous
- 顽匪頑匪wán fěi
gangster; bandit
- 顽梗頑梗wán gěng
obstinate; stubborn; pig-headed
- 顽民頑民wán mín
unruly people; rebellious subjects; disloyal citizens
- 顽疾頑疾wán jí
stubborn illness; chronic disease; (fig.) deep-seated problem; systemic issue
- 顽症頑症wán zhèng
see 頑疾|顽疾[wan2 ji2]
- 顽童頑童wán tóng
urchin
- 顽钝頑鈍wán dùn
blunt (instrument); stupid; thick-headed
- 凶顽兇頑xiōng wán
fierce and uncontrollable
- 冥顽冥頑míng wán
stupidly obstinate
- 冥顽不灵冥頑不靈míng wán bù líng
(idiom) pigheaded
- 思想顽钝思想頑鈍sī xiǎng wán dùn
blunt thinking; apathy
- 愚顽愚頑yú wán
ignorant and stubborn
- 死顽固死頑固sǐ wán gù
very stubborn; very stubborn person; die-hard
Ví dụ
他年纪越大变得越顽固。
tā nián jì Yuè dà biàn dé Yuè wán gù
He became more obstinate as he grew older.
顽皮的小男孩爱他的爸爸。
wán pí de xiǎo nán hái ài tā de bà ba
The mischievous son loved his dad.
尽管受到暴君的迫害，英雄还顽强地斗争。
jǐn guǎn shòu dào bào jūn de pò hài yīng xióng Huán wán qiáng de dòu zhēng
In spite of the tyrant’s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.
烤箱内如有液体洒出，应立即清理，以免留下顽固污渍。
kǎo xiāng nèi rú yǒu yè tǐ sǎ chū Yīng lì jí qīng lǐ yǐ miǎn liú xià wán gù wū zì
Clean up spills inside the oven as soon as they happen to avoid stubborn stains.