计时
Phồn thể: 計時
Nghĩa tiếng Việt
- tính giờ
- bấm giờ
- đo thời gian
Nghĩa tiếng Anh
- to measure time
- to time
- to reckon by time
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
计时器有在走吗?
jì shí qì yǒu zài zǒu má
Is the timer running?
我为了停车计时收费器需要它。
wǒ wèi le tíng chē jì shí shōu fèi qì xū yào tā
I need it for the parking meter.
电脑内部计时器内的纽扣电池没电了。
diàn nǎo nèi bù jì shí qì nèi de niǔ kòu diàn chí méi diàn liào
The button battery in the PC's internal timer has gone flat.
过年吃饺子的习俗和中国古代的计时法有关:中国古代把每一天分为十二个时段,每天开始是子时,相当于晚上11点到凌晨1点。
guò nián chī jiǎo zi de xí sú hé Zhōng guó gǔ dài de jì shí fǎ yǒu guān Zhōng guó gǔ dài bǎ měi yī tiān fèn wéi shí èr gě shí duàn měi tiān kāi shǐ shì zǐ shí xiāng dāng yú wǎn shang diǎn dào líng chén diǎn
The custom of eating dumplings on New Year's Eve is related to an ancient Chinese method of measuring time; in ancient China, each day was divided into twelve sections: the beginning of each day was called 'first time', which corresponds to the period from 11pm to 1am.
Từ ghép chứa “计时”
- 倒计时倒計時dào jì shíHSK 7–9
đếm ngược
- 计时器計時器jì shí qì
timer
- 计时工资計時工資jì shí gōng zī
payment by the hour; time-rate wages (opposite: piece-rate wage 計件工資|计件工资[ji4 jian4 gong1 zi1])
- 计时比赛計時比賽jì shí bǐ sài
time trial (e.g. in cycle race); timed race; competition against the clock
- 计时法計時法jì shí fǎ
time reckoning
- 计时炸弹計時炸彈jì shí zhà dàn
time bomb
- 计时赛計時賽jì shí sài
time trial (e.g. in cycle race); timed race; competition against the clock
- 停车计时器停車計時器tíng chē jì shí qì
parking meter