路HanLu
Đăng nhập

谐

Phồn thể: 諧

xié
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Anh

  1. (bound form) harmonious
  2. (bound form) humorous
  3. (literary) to reach agreement

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 汤姆具有诙谐的性格。

    Tāng mǔ jù yǒu huī xié de xìng gé

    Tom has quite a quirky personality.

  • 我们的性生活不是十分和谐。

    wǒ men de xìng shēng huó bù shì shí fēn hé xié

    Our sex life is not completely harmonious.

  • 我们必须学会与自然和谐共处。

    wǒ men bì xū xué huì yú zì rán hé xié gòng chǔ

    We must learn to live in harmony with nature.

  • 和都市生活相比，乡村生活和谐多了。

    hé dū shì shēng huó xiāng bǐ xiāng cūn shēng huó hé xié duō liào

    Country life is very peaceful in comparison with city life.

  • 你们共同代表着传统与进步之间的和谐。

    nǐ men gòng tóng dài biǎo zhāo chuán tǒng yú jìn bù zhī jiān de hé xié

    Together, you represent the harmony between tradition and progress.

  • 我想知道哪个国家会第一个和谐Tatoeba？

    wǒ xiǎng zhī dào nǎ ge guó jiā huì dì yī gě hé xié T

    I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.

  • 在中文里面，饺子和“交子”谐音，因而具有丰富的文化涵义。

    zài Zhōng wén lǐ miàn jiǎo zi hé jiāo zǐ xié yīn yīn ér jù yǒu fēng fù de wén huà hán yì

    In Chinese, 'dumpling' and 'first exchange' are homophones, so they have a rich cultural association.

Từ ghép chứa “谐”