趴
Nghĩa tiếng Việt
- nằm sấp
- nằm úp
- gục xuống
- cúi xuống
- phần trăm (Đài Loan)
Nghĩa tiếng Anh
- to lie on one's stomach
- to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc)
- (Tw) percent (from Japanese "pā", short for "pāsento")
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
趴着!
pā zhāo
Stay down!
趴下!
pā xià
Get down!
趴在地上!
pā zài dì shǎng
Get down on the floor!
我趴着睡觉。
wǒ pā zhāo shuì jiào
I sleep on my stomach.
汤姆趴在方向盘上睡着了。
Tāng mǔ pā zài fāng xiàng pán shǎng shuì zháo liào
Tom fell asleep at the wheel.
Từ ghép chứa “趴”
- 累趴lèi pā
tired to the point of dropping
- 趴伏pā fú
to crouch; to lie prone
- 趴窝趴窩pā wō
(coll.) (of a hen) to sit in the nest to lay or hatch eggs; (fig.) (of a person) to be laid up from illness or exhaustion; (fig.) (of a machine, vehicle etc) to break down; to be out of commission
- 趴趴走pā pā zǒu
(Tw) to wander about; to roam around freely (from Taiwanese 拋拋走, Tai-lo pr. [pha-pha-tsáu])
- 趴踢pā ti
(loanword) party
- 趴体趴體pā tǐ
(loanword) party
- 轰趴轟趴hōng pā
(loanword) party (social gathering); (Tw) party (typically associated with sex and drugs)
- 轰趴馆轟趴館hōng pā guǎn
party venue (available for hire)