跨
Nghĩa tiếng Việt
- bước qua
- sải qua
- cưỡi
- bắc qua
- kéo dài
Nghĩa tiếng Anh
- to step across
- to stride over
- to straddle
- to span
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm禁止跨越。
jìn zhǐ kuà yuè
No leaping over.
我是跨性别。
wǒ shì kuà xìng bié
I'm transgender.
玛丽是跨性别。
Mǎ lì shì kuà xìng bié
Mary is transgender.
你要去哪里跨年?
nǐ yāo qù nǎ lǐ kuà nián
Where do you want to celebrate New Year?
阿尔卑斯山地跨欧洲八国。
ā ěr bēi sī shān dì kuà Ōu zhōu bā Guó
The Alps extend across eight European countries.
阴阳人与跨性别是两码事。
yīn yáng rén yú kuà xìng bié shì liǎng mǎ shì
Intersex and trans are two different things.
台风的破坏跨越了好几个省。
tái fēng de pò huài kuà yuè liào hǎo jǐ gě shěng
The typhoon caused damage across several provinces.
工程横跨了两个世纪才完成,
gōng chéng héng kuà liào liǎng gě shì jì cái wán chéng
The construction straddled two centuries.
Từ ghép chứa “跨”
- 跨越kuà yuèHSK 7–9
bước qua; vượt qua; vượt
- 跨国跨國kuà guóHSK 7–9
xuyên quốc gia; đa quốc gia; liên quốc gia
- 跨国公司跨國公司kuà guó gōng sī
transnational corporation; multinational corporation
- 跨刀kuà dāo
to appear in sb's show; (fig.) to give one's support to an endeavor by taking on an important role in it
- 跨地区跨地區kuà dì qū
interregional; spanning two or more PRC provinces
- 跨国化跨國化kuà guó huà
to internationalize; to globalize
- 跨上kuà shàng
to mount (a horse, bike, flight of stairs, rickshaw etc)
- 脱跨脫跨tuō kuà
(neologism) to detransition; to cease identifying as transgender