逝
Nghĩa tiếng Anh
- (of flowing water or time) to pass by
- to pass away; to die
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm时间飞逝。
shí jiān fēi shì
Time flies.
时光飞逝。
shí guāng fēi shì
Time flies.
英年早逝。
yīng nián zǎo shì
Whom the gods love die young.
他昨天逝世了。
tā zuó tiān shì shì liào
He died yesterday.
她的美貌会随着时间而流逝。
tā de měi mào huì suí zhe shí jiān ér liú shì
Her beauty will fade in time.
记忆随时间从我的脑海中流逝。
jì yì suí shí jiān cóng wǒ de nǎo hǎi zhōng liú shì
Over time, the memories have leached from my mind.
光阴飞逝如箭; 果蝇喜欢香蕉。
guāng yīn fēi shì rú jiàn guǒ yíng xǐ huan xiāng jiāo
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
黑洞周围的时间要流逝得慢得多。
hēi dòng zhōu wéi de shí jiān yāo liú shì dé màn dé duō
Time passes more slowly around a black hole.
Từ ghép chứa “逝”
- 逝世shì shìHSK 7–9
qua đời; từ trần; mất
- 稍纵即逝稍縱即逝shāo zòng jí shì
transient; fleeting
- 逝者shì zhě
the dead; the deceased
- 转眼即逝轉眼即逝zhuǎn yǎn jí shì
to pass in an instant; over in the twinkling of an eye
- 转瞬即逝轉瞬即逝zhuǎn shùn jí shì
(idiom) fleeting; transitory
- 逝去shì qù
to elapse; to pass away; to die; demise
- 英年早逝yīng nián zǎo shì
to die an untimely death (idiom); to be cut off in one's prime
- 病逝bìng shì
to die of illness