道
Nghĩa tiếng Việt
- đường
- lối đi
- đạo
- lẽ phải
- kỹ năng
- nói
Nghĩa tiếng Anh
- road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3])
- (bound form) way; reason; principle
- (bound form) a skill; an art; a specialization
- (Daoism) the Way; the Dao
- to say (introducing a direct quotation, as in a novel)
- (bound form) to express; to extend (polite words)
- classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process
- (old) circuit (administrative division)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我不知道。
wǒ bù zhī dào
Tôi không biết.
I have no idea.
我真的不知道。
wǒ zhēn de bù zhī dào
Tôi thật sự không biết.
Damned if I know.
我只知道这些。
wǒ zhī zhī dào zhè xiē
Tôi chỉ biết thế thôi.
I only know about these.
你怎幺会不知道?
nǐ zěn Yāo huì bù zhī dào
Tại sao bạn lại có thể không biết được?
How come you don't know this?
我知道了那个消息。
wǒ zhī dào le nà ge xiāo xi
Tôi được biết tin đó.
I knew about that.
我知道相信这一点。
wǒ zhī dào xiāng xìn zhè yī diǎn
Tôi được biết tin đó.
那件事我们还不知道。
Nā jiàn shì wǒ men Huán bù zhī dào
Việc đó, chúng tôi chưa biết.
所有的人都知道那件事。
suǒ yǒu de rén Dū zhī dào Nā jiàn shì
Hết cả mọi người đều biết chuyện đó.
Everyone knows that.
Từ ghép chứa “道”
- 知道zhī dàoHSK 1
biết; hay biết; nhận ra; hiểu
- 味道wèi daoHSK 2
mùi vị; hương vị; vị; cảm giác
- 道路dào lùHSK 2
đường; con đường; lối đi; cách
- 道理dào liHSK 2
lý lẽ; đạo lý; nguyên lý; lý do
- 报道報道bào dàoHSK 3
đưa tin; báo cáo; bài báo; bản tin
- 难道難道nán dàoHSK 3
lẽ nào; chẳng lẽ; không lẽ
- 街道jiē dàoHSK 4
đường phố; phố; khu phố; phường
- 道德dào déHSK 5
đạo đức; phẩm hạnh; luân lý