路HanLu
Đăng nhập

违反

Phồn thể: 違反

wéi fǎnHSK 5HSK 2.0: cấp 5
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. vi phạm
  2. trái với
  3. làm trái

Nghĩa tiếng Anh

  1. to violate (a law)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 这违反规则。

    zhè wéi fǎn guī zé

    That's against the rules.

  • 汤姆一向违反知识产权。

    Tāng mǔ yī xiàng wéi fǎn zhī shi chǎn quán

    Tom always violates copyright laws.

  • 如果你违反了法律, 你将受到惩罚。

    rú guǒ nǐ wéi fǎn liào fǎ lǜ nǐ jiāng shòu dào chéng fá

    You'll be punished if you break the law.

  • 汤姆不知道他的所作所为违反了规则。

    Tāng mǔ bù zhī dào tā de suǒ zuò suǒ wéi wéi fǎn liào guī zé

    Tom didn't know what he'd done was against the rules.

  • 为了惩处累犯，约翰逊先生也创造了“二振出局”的政策，再次严重违反准则将永久失去免费旅行权利。

    wèi le chéng chǔ lěi fàn Yuē hàn xùn xiān sheng Yě chuàng zào liào èr zhèn chū jú de zhèng cè zài cì yán zhòng wéi fǎn zhǔn zé jiāng yǒng jiǔ shī qù miǎn fèi lǚ xíng quán lì

    In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.

  • 被判严重违反新的行为准则的青少年将失去免费乘坐公交车的权利，如果想重新取得必须做无报酬的社区工作。

    bèi pàn yán zhòng wéi fǎn Xīn de xíng wéi zhǔn zé de qīng shào nián jiāng shī qù miǎn fèi chéng zuò gōng jiāo chē de quán lì rú guǒ xiǎng chóng xīn qǔ dé bì xū zuò wú bào chou de shè qū gōng zuò

    Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back.

Từ ghép chứa “违反”