路HanLu

酝酿

Phồn thể: 醞釀

yùn niàngHSK 7–9HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. ủ men; lên men
  2. ấp ủ; đang hình thành
  3. suy tính; bàn bạc kín

Nghĩa tiếng Anh

  1. (of alcohol) to ferment
  2. (of a crisis) to be brewing
  3. to mull over (an issue)
  4. to hold exploratory discussions

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 他们的友情酝酿成了爱情。

    tā men de yǒu qíng yùn niàng chéng le ài qíng

    Their friendship ripened into a deep love.

  • 他和她之间的友谊,渐渐地酝酿成了爱情。

    tā hé tā zhī jiān de Yǒu yì jiàn jiàn de yùn niàng chéng le ài qíng

    By degrees the friendship between him and her grew into love.