闭
Phồn thể: 閉
Nghĩa tiếng Việt
- đóng
- khép
- đóng lại
- chặn
- bít
- ngăn
Nghĩa tiếng Anh
- to close
- to stop up
- to shut
- to obstruct
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm闭嘴。
bì zuǐ
Shut up.
闭嘴!
bì zuǐ
Shut up!
关闭电视机
guān bì diàn shì jī
Turn off the TV.
闭眼睡觉。
bì yǎn shuì jiào
Close your eyes and go to sleep.
闭嘴看着。
bì zuǐ kān zhāo
Keep your mouth shut and your eyes open.
她闭着眼。
tā bì zhe yǎn
She has her eyes closed.
她双眼紧闭。
tā shuāng yǎn jǐn bì
She kept her eyes closed.
请关闭引擎。
qǐng guān bì yǐn qíng
Please turn off your engine.
Từ ghép chứa “闭”
- 关闭關閉guān bìHSK 4
đóng; khép; đóng cửa; ngừng hoạt động
- 封闭封閉fēng bìHSK 4
đóng kín; phong tỏa; đóng cửa; khép kín
- 倒闭倒閉dǎo bìHSK 4
phá sản; đóng cửa; sụp đổ
- 闭幕閉幕bì mùHSK 5
hạ màn; bế mạc; kết thúc
- 闭幕式閉幕式bì mù shìHSK 5
lễ bế mạc
- 闭塞閉塞bì sè
to stop up; to close up; hard to get to; out of the way
- 睁一只眼闭一只眼睜一隻眼閉一隻眼zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn
to turn a blind eye
- 紧闭緊閉jǐn bì
to close securely; tightly closed; secure