阁
Phồn thể: 閣
Nghĩa tiếng Anh
- pavilion (usu. two-storied)
- cabinet (politics)
- boudoir
- woman's chamber
- rack
- shelf
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
阁楼上积了灰。
gé lóu shǎng jī liào huī
Dust had accumulated in the attic.
汤姆在阁楼里。
Tāng mǔ zài gé lóu lǐ
Tom is in the attic.
汤姆孩子们在阁楼。
Tāng mǔ hái zi men zài gé lóu
Tom's kids were in the attic.
你在阁楼上做了什幺?
nǐ zài gé lóu shǎng zuò liào shén Yāo
What were you doing in the attic?
他们从地下室到阁楼都打扫了。
tā men cóng dì xià shì dào gé lóu Dū dǎ sǎo liào
They cleaned everything, from the basement to the attic.
阁楼是一个狭长的低矮房间,光线昏暗,弥漫着雪松的香气。
gé lóu shì yī ge xiá cháng de dī ǎi fáng jiān guāng xiàn hūn àn mí màn zhāo xuě sōng de xiāng qì
The attic was a long, low-ceilinged room, dark and fragrant with the odor of the cedar.
Từ ghép chứa “阁”
- 内阁內閣nèi géHSK 7–9
nội các
- 石渠阁石渠閣Shí qú gé
cabinet meeting in 51 BC that established the five classics of Confucianism 五經|五经[Wu3 jing1] as state canon
- 芸阁芸閣yún gé
imperial library
- 空中楼阁空中樓閣kōng zhōng lóu gé
pavilion in the air (idiom); unrealistic Utopian construction; castles in Spain; imaginary future plans
- 组阁組閣zǔ gé
to form a cabinet
- 置诸高阁置諸高閣zhì zhū gāo gé
lit. place on a high shelf; to pay no attention to (idiom)
- 石渠阁议石渠閣議Shí qú gé yì
cabinet meeting in 51 BC that established the five classics of Confucianism 五經|五经[Wu3 jing1] as state canon
- 皇族内阁皇族內閣Huáng zú nèi gé
Qing emergency cabinet set up in May 1911 to confront the Xinhai rebels