飘
Phồn thể: 飃
Nghĩa tiếng Việt
- bay
- phấp phới
- trôi
- phiêu
- lả lướt
Nghĩa tiếng Anh
- variant of 飄|飘[piao1]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm天空飘的云很美。
tiān kōng piāo de yún hěn Měi
The clouds floating in the sky are beautiful.
天空中飘过一朵云。
tiān kōng Zhōng piāo Guō yī duǒ yún
A cloud floated across the sky.
一朵白云在蓝天上飘。
yī duǒ Bái yún zài lán tiān shǎng piāo
A white cloud is floating in the blue sky.
叶子慢慢的飘落下来。
yè zi màn màn de piāo luò xià lai
The leaves slowly fell.
我感觉有些轻飘飘了。
wǒ gǎn jué yǒu xiē qīng piāo piāo liào
I feel flattered.
我感觉像羽毛一样轻飘。
wǒ gǎn jué xiàng yǔ máo yī yàng qīng piāo
I felt light as a feather.
我见到一片白云在空中飘过。
wǒ jiàn dào yī piān Bái yún zài kōng zhōng piāo Guō
I saw a white cloud sailing across the sky.
一片一片的白云在上空飘过。
yī piān yī piān de Bái yún zài shàng kōng piāo Guō
Fluffy white clouds drift across the sky one by one.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “飘”
- 飘扬飄揚piāo yáng
to wave; to flutter; to fly
- 虚飘飘虛飄飄xū piāo piāo
light and airy; floating
- 风雨飘摇風雨飄搖fēng yǔ piāo yáo
tossed about by the wind and rain (idiom); (of a situation) unstable
- 迎风飘舞迎風飄舞yíng fēng piāo wǔ
to flutter in the wind
- 邵飘萍邵飄萍Shào Piāo píng
Shao Piaoping (1884-1926), pioneer of journalism and founder of newspaper Beijing Press 京報|京报, executed in 1926 by warlord Zhang Zuolin 張作霖|张作霖
- 阿飘阿飄ā piāo
(coll.) ghost (Tw)
- 轻飘飘輕飄飄qīng piāo piāo
light as a feather
- 空中飘浮空中飄浮kōng zhōng piāo fú
to float in the air