骚
Phồn thể: 騷
Nghĩa tiếng Anh
- (bound form) to disturb; to disrupt
- flirty; coquettish
- abbr. for 離騷|离骚[Li2 Sao1]
- (literary) literary writings; poetry
- foul-smelling (variant of 臊[sao1])
- (dialect) (of certain domestic animals) male
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm停止发牢骚吧。
tíng zhǐ fā láo sāo bā
Stop grumbling.
汤姆老是发牢骚。
Tāng mǔ lǎo shi fā láo sāo
Tom complains all the time.
每人心里都有牢骚。
měi rén xīn li Dū yǒu láo sāo
Everyone has something that's troubling him.
我们军队总是被游击队骚扰。
wǒ men jūn duì zǒng shì bèi yóu jī duì sāo rǎo
Our troops were constantly attacked by the guerrillas.
让你的儿子别来骚扰我的女儿。
ràng nǐ de ér zi Bié lái sāo rǎo wǒ de nǚ ér
Tell your son to quit harassing my daughter.
Tom不想在Mary读书时骚扰她。
T bù xiǎng zài dú shū shí sāo rǎo tā
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
行动比语言更有说服力。别发牢骚多做事。
xíng dòng Bǐ yǔ yán gēng yǒu shuō fú lì Bié fā láo sāo duō zuò shì
Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.
市长一家人一整天不断遭到了恐吓电话的骚扰。
shì zhǎng yī jiā rén yī zhěng tiān bù duàn zāo dào liào kǒng hè diàn huà de sāo rǎo
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
Từ ghép chứa “骚”
- 骚扰騷擾sāo rǎoHSK 7–9
quấy rầy; quấy nhiễu; làm phiền
- 骚乱騷亂sāo luànHSK 7–9
cuộc bạo loạn; sự náo loạn; gây rối
- 牢骚牢騷láo sāo
discontent; complaint; to complain
- 跟踪骚扰跟蹤騷擾gēn zōng sāo rǎo
(law) to stalk (sb)
- 聊骚聊騷liáo sāo
to chat flirtatiously
- 离骚離騷Lí Sāo
On Encountering Sorrow, poem by Qu Yuan 屈原[Qu1 Yuan2] in Songs of Chu 楚辭|楚辞[Chu3 ci2]
- 风骚風騷fēng sāo
literary excellence; flirtatious behavior
- 发骚發騷fā sāo
horny; lecherous