路HanLu

一番

yì fānHSK 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. một phen
  2. một lần
  3. một hồi
  4. một trận

Nghĩa tiếng Anh

  1. Some

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 我们的销量今年翻了一番。

    wǒ men de xiāo liàng jīn nián fān liào yì fān

    Our sales doubled this year.

  • 他把我从头到脚打量了一番。

    tā bǎ wǒ cóng tóu dào jiǎo dǎ liang liào yì fān

    He stared at me from head to foot.

  • 我为这次考试好好准备了一番。

    wǒ wéi zhè cì kǎo shì hǎo hǎo zhǔn bèi liào yì fān

    I prepared well for this examination.

  • 我们在世界人口问题上争辩了一番。

    wǒ men zài shì jiè rén kǒu wèn tí shǎng zhēng biàn liào yì fān

    We debated on the question of world population.

  • 她在镜前停下脚步,自我欣赏了一番。

    tā zài jìng qián tíng xià jiǎo bù zì wǒ xīn shǎng liào yì fān

    She stopped before the mirror to admire herself.

  • 在我生日那天,朋友让我喝酒,我大闹一番。

    zài wǒ shēng rì nà tiān péng you ràng wǒ hē jiǔ wǒ dà nào yì fān

    On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar.

  • 两位学者为一句意思含糊的藏文句子争论了一番。

    liǎng wèi xué zhě wéi yī jù yì si hán hu de Zàng wén jù zi zhēng lùn liào yì fān

    The two scholars wrangled over the meaning of an obscure Tibetan phrase.

Từ ghép chứa “一番”