路HanLu
Đăng nhập

凌晨

líng chénHSK 7–9HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. sáng sớm
  2. rạng sáng
  3. về sáng

Nghĩa tiếng Anh

  1. very early in the morning
  2. in the wee hours

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 我们聊到凌晨两点。

    wǒ men liáo dào líng chén liǎng diǎn

    We talked until two in the morning.

  • 凶杀案于凌晨三到五点间发生。

    xiōng shā àn Yú líng chén Sān dào wǔ diǎn jiān fā shēng

    The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.

  • 你凌晨两点才去睡觉吗？难怪你今天看起来这么没精神了。

    nǐ líng chén liǎng diǎn cái qù shuì jiào má nán guài nǐ jīn tiān kàn qǐ lai zhè me méi jīng shén liào

    You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.

  • 过年吃饺子的习俗和中国古代的计时法有关：中国古代把每一天分为十二个时段，每天开始是子时，相当于晚上11点到凌晨1点。

    guò nián chī jiǎo zi de xí sú hé Zhōng guó gǔ dài de jì shí fǎ yǒu guān Zhōng guó gǔ dài bǎ měi yī tiān fèn wéi shí èr gě shí duàn měi tiān kāi shǐ shì zǐ shí xiāng dāng yú wǎn shang diǎn dào líng chén diǎn

    The custom of eating dumplings on New Year's Eve is related to an ancient Chinese method of measuring time; in ancient China, each day was divided into twelve sections: the beginning of each day was called 'first time', which corresponds to the period from 11pm to 1am.