剑
Phồn thể: 劍
Nghĩa tiếng Việt
- kiếm
- gươm
- thanh kiếm
Nghĩa tiếng Anh
- double-edged sword
- CL:口[kou3],把[ba3]
- classifier for blows of a sword
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm把剑给我。
bǎ jiàn gěi wǒ
Give me the sword.
我没有剑。
wǒ méi yǒu jiàn
I don't have a sword.
剑在哪里?
jiàn zài nǎ lǐ
Where's the sword?
我要一把剑!
wǒ yāo yī bǎ jiàn
I want a sword!
此剑际遇不凡。
cǐ jiàn jì yù bù fán
This sword has a strange history.
克里斯扬起他的剑。
Kè lǐ Sī yáng qǐ tā de jiàn
Chris swung his sword!
恐惧比利剑更伤人。
kǒng jù Bǐ lì jiàn gēng shāng rén
Fear is more harmful than the sharpest of swords.
化锄为剑,化剑为锄。
huā chú wéi jiàn huā jiàn wéi chú
Make the hoe your sword, and the sword your hoe.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “剑”
- 刻舟求剑刻舟求劍kè zhōu qiú jiànHSK 7–9
khắc thuyền tìm gươm; câu nệ cứng nhắc; hành động vô nghĩa khi hoàn cảnh đã đổi
- 舞剑舞劍wǔ jiàn
to perform a sword-dance
- 双刃剑雙刃劍shuāng rèn jiàn
double-edged sword (lit. and fig.)
- 重剑重劍zhòng jiàn
épée (fencing)
- 铸剑为犁鑄劍為犁zhù jiàn wéi lí
(idiom) to beat swords into plowshares; to turn from war to peace
- 长嘴剑鸻長嘴劍鴴cháng zuǐ jiàn héng
(bird species of China) long-billed plover (Charadrius placidus)
- 花剑花劍huā jiàn
foil (fencing)
- 短剑短劍duǎn jiàn
dagger