勒
Nghĩa tiếng Việt
- dây cương
- kìm lại
- ép buộc
- khắc chạm
- chỉ huy
- lux
Nghĩa tiếng Anh
- (literary) bridle; halter; headstall
- to rein in
- to compel; to force
- (literary) to carve; to engrave
- (literary) to command; to lead (an army etc)
- (physics) lux (abbr. for 勒克斯[le4 ke4 si1])
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm希特勒恨犹太人。
Xī tè lè hèn Yóu tài rén
Hitler hated the Jews.
找到法迪勒并不难。
zhǎo dào fǎ dí lè bìng bù nán
Finding Fadil isn't hard.
上帝保佑巴勒斯坦。
Shàng dì bǎo yòu Bā lè sī tǎn
God bless Palestine.
有一个叫米勒的想见你。
yǒu yī ge jiào Mǐ lè de xiǎng jiàn nǐ
A Mr. Miller wants to see you.
加里㝉格勒旧称为哥尼斯堡。
Jiā lǐ zhù gé lè jiù chēng wéi Gē ní sī bǎo
Kaliningrad was once called Koenigsberg.
海伦凯勒眼盲,耳聋,又哑。
Hǎi lún Kǎi lè yǎn máng ěr lóng yòu yā
Helen Keller was blind, deaf and dumb.
耶路撒冷是巴勒斯坦的首都。
Yē lù sā lěng shì Bā lè sī tǎn de shǒu dū
Jerusalem is the capital of Palestine.
中小企业要勒紧裤带才能存活。
zhōng xiǎo qǐ yè yāo lēi jǐn kù dài cái néng cún huó
Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “勒”
- 疏勒县疏勒縣Shū lè Xiàn
Shule, a county in Kashgar City 喀什市[Ka1 shi2 Shi4], Xinjiang
- 皇家加勒比海游轮公司皇家加勒比海遊輪公司Huáng jiā Jiā lè bǐ Hǎi yóu lún gōng sī
Royal Caribbean Cruise Lines
- 石勒Shí Lè
Shi Le, founder of Later Zhao of the Sixteen Kingdoms 後趙|后赵[Hou4 Zhao4] (319-350)
- 科迪勒拉Kē dí lè lā
Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian Islands
- 科迪勒拉山系Kē dí lè lā shān xì
Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands
- 穆勒鞋mù lè xié
mule shoes (loanword)
- 疏勒Shū lè
see 疏勒縣|疏勒县[Shu1 le4 Xian4]
- 疏勒国疏勒國Shū lè guó
Shule, oasis state in central Asia (near modern Kashgar) at different historical periods