匆匆
Nghĩa tiếng Việt
- vội vàng
- vội vã
- hấp tấp
Nghĩa tiếng Anh
- hurriedly
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm时间匆匆经过。
shí jiān cōng cōng jīng guò
Time flies.
他们匆匆离去了。
tā men cōng cōng lí qù liào
They hurried away.
高的男人匆匆地走了。
Gāo de nán rén cōng cōng de zǒu liào
The tall man left in a hurry.
你怎么这么匆匆忙忙的？
nǐ zěn me zhè me cōng cōng máng máng de
Why are you in such a hurry?
为了不错过火车，他匆匆赶往了车站。
wèi le bù cuò guò huǒ Chē tā cōng cōng gǎn wǎng liào chē zhàn
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.
我匆匆忙忙，为的是能赶上第一班火车。
wǒ cōng cōng máng máng wèi de shì Néng gǎn shàng dì yī Bān huǒ chē
I hurried in order to catch the first train.
她那么匆匆忙忙的，你不觉得很奇怪吗？
tā nà me cōng cōng máng máng de nǐ bù jué de hěn qí guài má
Don't you think it odd that she was in such a hurry?
这本书是匆匆忙忙地写的，所以有很多谬误。
zhè běn Shū shì cōng cōng máng máng de xiě de suǒ yǐ yǒu hěn duō miù wù
Having been written in haste, the book has a lot of errors.