匿
Nghĩa tiếng Anh
- to hide
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
你想保持匿名身分。
nǐ xiǎng bǎo chí nì míng shēn fèn
You want to remain anonymous.
他匿名向红十字捐了大笔钱。
tā nì míng Xiàng Hóng shí zì juān liào dà bǐ Qián
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
不远处,母狮谢格拉匍匐着,隐匿于林间,正伺机将婴儿吞食,作为她的晚餐。
bù yuǎn chù mǔ shī Xiè Gé lā pú fú zhāo yǐn nì Yú Lín jiān zhēng sì jī jiāng yīng ér tūn shí zuò wéi tā de wǎn cān
Not far away, screened by the forest, crouched Shiegra, the lioness, intent upon devouring the infant for her evening meal.
Từ ghép chứa “匿”
- 匿名nì míngHSK 7–9
ẩn danh; nặc danh; giấu tên
- 藏匿cáng nìHSK 7–9
che giấu; ẩn giấu; trốn tránh; ẩn náu
- 销声匿迹銷聲匿跡xiāo shēng nì jì
to vanish without trace (idiom); to lie low
- 隐匿隱匿yǐn nì
to cover up; to hide; to conceal
- 匿名信nì míng xìn
anonymous letter
- 匿报匿報nì bào
to withhold information
- 匿影藏形nì yǐng cáng xíng
to hide from public view; to conceal one's identity; to lay low
- 匿迹匿跡nì jì
to go into hiding