路HanLu
Đăng nhập

下手

xià shǒuHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. bắt tay làm
  2. ra tay
  3. khởi sự
  4. ghế bên phải khách chính

Nghĩa tiếng Anh

  1. to start
  2. to put one's hand to
  3. to set about
  4. the seat to the right of the main guest

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 我们去办一下手续吧。

    wǒ men qù bàn yī xià shǒu xù bā

    Let's deal with the formalities.

  • 先下手为强，后下手遭殃。

    xiān xià shǒu wéi qiáng Hòu xià shǒu zāo yāng

    Get them before they get us.

  • 他垂下手臂环绕住她然后亲吻。

    tā chuí xià shǒu bì huán rào zhù tā rán hòu qīn wěn

    He slid his arms around her and kissed her.

  • 她放下手中的针线活，并站了起来。

    tā fàng xià shǒu zhòng dì zhēn xiàn huó bìng zhàn liào qǐ lai

    She put aside the sewing and stood up.

  • 俗话说：人不犯我，我不犯人；可俗话又说：先下手为强，后下手遭殃!

    sú huà shuō rén bù fàn wǒ wǒ bù fàn rén kě sú huà yòu shuì xiān xià shǒu wéi qiáng Hòu xià shǒu zāo yāng

    As the saying goes: As long as you don't offend me, I won't offend you. But there's another saying: To strike first means victory, to strike second means tragedy.

Từ ghép chứa “下手”