告
Nghĩa tiếng Việt
- nói
- bảo
- thông báo
- báo cáo
- tố cáo
- kiện
Nghĩa tiếng Anh
- (bound form) to say; to tell
- to announce; to report
- to denounce
- to file a lawsuit; to sue
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm告诉她我在做晚饭。
gào sù tā wǒ zài zuò wǎn fàn
Bảo cô ấy tôi đang nấu cơm tối.
Tell her that I am cooking dinner.
羊屁股先生可没告诉我还有搭档。
Yáng pì gu xiān sheng kě méi gào sù wǒ hái yǒu dā dàng
Ông Ramsbottom chẳng nói cho tôi biết còn có đối tác.
Mr. Goat Butt never told me there would be a partner.
汤姆不能把他的真实感受告诉玛丽。
Tāng mǔ bù néng bǎ tā de zhēn shí gǎn shòu gào sù Mǎ lì
Tom không nói được với Mary cảm xúc thực sự của anh ấy.
Tom can't tell Mary his real feelings.
不立即解决,那桩事会马上告吹的。
bù lì jí jiě jué Nā zhuāng shì huì mǎ shàng gào chuī de
Không giải quyết ngay thì việc đó sẽ hỏng bây giờ đây.
怕伤害了他的感情,我没有告诉他真相。
Pà shāng hài liào tā de gǎn qíng wǒ méi yǒu gào sù tā zhēn xiàng
Vì sợ làm tổn thương cảm xúc của anh ấy nên tôi đã không nói sự thật.
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
告辞!
gào cí
Goodbye!
告诉我!
gào sù wǒ
Tell me!
警告他。
jǐng gào tā
Warn him.
Từ ghép chứa “告”
- 告诉告訴gào sùHSK 1
tố cáo; khiếu nại; kiện
- 告诉告訴gào suHSK 1
nói; bảo; thông báo; cho biết
- 广告廣告guǎng gàoHSK 2
quảng cáo; mẩu quảng cáo
- 报告報告bào gàoHSK 3
báo cáo; tường trình; thông báo; bài thuyết trình
- 告别告別gào biéHSK 3
từ biệt; tạm biệt; chia tay; từ giã
- 转告轉告zhuǎn gàoHSK 4
chuyển lời; nhắn lại; báo lại; chuyển đạt
- 警告jǐng gàoHSK 5
cảnh báo; cảnh cáo; nhắc nhở; răn bảo
- 公告gōng gàoHSK 5
thông báo; công bố; yết thị