味儿
Phồn thể: 味兒
Nghĩa tiếng Việt
- vị
- mùi vị
- hương vị
- khẩu vị
Nghĩa tiếng Anh
- taste
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
这儿连空气都有辣味儿
zhè r Lián kōng qì Dū yǒu là wèi r
Even the air's spicy here.
有谁闻到烟味儿了吗?
yǒu shéi wén dào yān wèi r liào má
Does anybody smell smoke?
你们有闻到烟味儿吗?
nǐ men yǒu wén dào yān wèi r má
Do you smell smoke?
两个鸡巴炒菜,一个鸡巴味儿
liǎng gě jī ba chǎo cài yī ge jī ba wèi r
We are speaking about the same thing, just in different words.
你身上有股汗味儿,洗澡去。
nǐ shēn shang yǒu gǔ hán wèi r xǐ zǎo qù
You smell sweaty. Go and have a shower.
Từ ghép chứa “味儿”
- 走味儿走味兒zǒu wèi r
erhua variant of 走味[zou3 wei4]
- 跑味儿跑味兒pǎo wèi r
to lose flavor
- 不是味儿不是味兒bù shì wèi r
not the right flavor; not quite right; a bit off; fishy
- 人情味儿人情味兒rén qíng wèi r
erhua variant of 人情味[ren2 qing2 wei4]
- 对味儿對味兒duì wèi r
tasty; to one's liking
- 是味儿是味兒shì wèi r
(of food) to have the right taste; (of people) to feel at ease
- 没人味儿沒人味兒méi rén wèi r
erhua variant of 沒人味|没人味[mei2 ren2 wei4]