员
Phồn thể: 員
Nghĩa tiếng Việt
- nhân viên
- thành viên
- viên
Nghĩa tiếng Anh
- (bound form) person engaged in a certain field of activity
- (bound form) member
- classifier for military generals
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm由此可见,她是很有前途的电影演员。
yóu cǐ kě jiàn tā shì hěn yǒu qián tú de diàn yǐng yǎn yuán
Điều này cho thấy, anh ấy là một diễn viên điện ảnh rất có tiền đồ.
公司的职员设法隐瞒,但真相不久便水落石出了。
gōng sī de zhí yuán shè fǎ yǐn mán dàn zhēn xiàng bù jiǔ biàn shuǐ luò shí chū liào
Nhân viên trong công ty đó đã cố che giấu sự thật, nhưng cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra.
The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.
你是党员吗?
nǐ shì dǎng yuán má
Are you a member of a party?
请叫消防员。
qǐng jiào xiāo fáng yuán
Please call the fire department.
他是守门员。
tā shì shǒu mén yuán
He's a goal keeper.
他们是演员。
tā men shì yǎn yuán
They are actors.
招聘服务员。
zhāo pìn fú wù yuán
Waiter needed.
她是程序员。
tā shì chéng xù yuán
She is a computer programmer.
Từ ghép chứa “员”
- 人员人員rén yuánHSK 3
nhân viên; nhân sự; người; thành viên
- 成员成員chéng yuánHSK 3
thành viên
- 演员演員yǎn yuánHSK 3
diễn viên; người biểu diễn
- 队员隊員duì yuánHSK 3
thành viên đội; đội viên
- 员工員工yuán gōngHSK 3
nhân viên; nhân sự; công nhân viên
- 会员會員huì yuánHSK 3
hội viên; thành viên
- 服务员服務員fú wù yuánHSK 3
nhân viên phục vụ; bồi bàn; tiếp viên; nhân viên chăm sóc khách hàng
- 公务员公務員gōng wù yuánHSK 3
công chức; viên chức nhà nước