不利
Nghĩa tiếng Việt
- bất lợi
- không thuận
- có hại
Nghĩa tiếng Anh
- unfavorable
- disadvantageous
- harmful
- detrimental
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm判决对他不利。
pàn jué duì tā bù lì
The judgement went against him.
判决对政府不利。
pàn jué duì zhèng fǔ bù lì
The judgement went against the government.
吃肉对环境不利。
chī ròu duì huán jìng bù lì
Eating meat is bad for the environment.
警察收集了很多对他不利的证据。
jǐng chá shōu jí liào hěn duō duì tā bù lì de zhèng jù
The police assembled a lot of evidence against him.
声明的时机对警察的公众关系不利。
shēng míng de shí jī duì jǐng chá de gōng zhòng guān xi bù lì
The timing of the announcement hurts the public relations of the police.
两相比较,他那边的形势更不利一些。
liǎng xiàng bǐ jiào tā nà bian de xíng shì gēng bù lì yī xiē
The comparison between the two was to his disadvantage.
美国约 65% 成年人肥胖,这不利于对他们的健康。
Měi guó yāo chéng nián rén féi pàng zhè bu lì yú duì tā men de jiàn kāng
About 65% of American adults are obese, which is harmful to their health.
嫌疑人对谋杀案细节显然知情一事,在本案中不得作为不利于他的证据,因为这是调查人员以诱导性提问所套出的。
xián yí rén duì móu shā àn xì jié xiǎn rán zhī qíng yī shì zài běn àn Zhōng bù dé zuò wéi bù lìyú tā de zhèng jù yīn wèi zhè shì diào chá rén yuán yǐ yòu dǎo xìng tí wèn suǒ tào chū de
The suspect's apparent knowledge of details of the murder can't be used against him in this case since it was elicited by a leading question from the investigator.
Từ ghép chứa “不利”
- 不利于不利於bù lìyúHSK 7–9
bất lợi cho; có hại cho; không có lợi cho
- 出师不利出師不利chū shī bù lì
(idiom) to get off to a bad start
- 损人不利己損人不利己sǔn rén bù lì jǐ
to harm others without benefiting oneself (idiom)
- 流年不利liú nián bù lì
the year's horoscope augurs ill (idiom); an unlucky year
- 无往不利無往不利wú wǎng bù lì
(idiom) to be successful in every endeavor