圆
Phồn thể: 圓
Nghĩa tiếng Việt
- tròn; hình tròn
- tròn đầy; (trăng) tròn
- đồng tệ; nguyên (tiền Trung Quốc)
- khéo léo; mềm dẻo
- làm trọn vẹn; làm khớp
Nghĩa tiếng Anh
- circle
- round
- circular
- spherical
- (of the moon) full
- unit of Chinese currency (yuan)
- tactful
- to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm球是圆的。
qiú shì yuán de
Balls are round.
她有张圆脸。
tā yǒu Zhāng yuán liǎn
She has a round face.
昨晚月亮圆。
zuó wǎn yuè liang yuán
The moon was full last night.
苹果是圆的。
Píng guǒ shì yuán de
Apples are round.
他有一张圆脸。
tā yǒu yī Zhāng yuán liǎn
He has a round face.
今晚月亮很圆。
jīn wǎn yuè liang hěn yuán
There's a full moon tonight.
您有圆珠笔吗?
nín yǒu yuán zhū bǐ má
Do you have a ballpoint pen?
圆圈是红色的。
yuán quān shì hóng sè de
The circle is red.
Từ ghép chứa “圆”
- 圆满圓滿yuán mǎnHSK 4
viên mãn; trọn vẹn; hoàn hảo; thỏa đáng
- 圆珠笔圓珠筆yuán zhū bǐHSK 6
bút bi
- 圆形圓形yuán xíngHSK 7–9
hình tròn; tròn
- 团圆團圓tuán yuánHSK 7–9
đoàn viên; sum họp; tụ họp
- 汤圆湯圓tāng yuánHSK 7–9
bánh trôi; bánh trôi nước; viên nếp tròn
- 椭圆橢圓tuǒ yuán
oval; ellipse; elliptic
- 画圆畫圓huà yuán
to draw a circle
- 破镜重圆破鏡重圓pò jìng chóng yuán
(lit.) the two halves of the broken mirror are rejoined (idiom); (fig.) long-separated lovers are reunited; a broken relationship is restored