地道
Nghĩa tiếng Việt
- chính cống
- chính hiệu
- thuần
- đúng chuẩn
Nghĩa tiếng Anh
- authentic
- genuine
- proper
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
她大方地道歉。
tā Dà fāng dì dào qiàn
She had the decency to apologize.
他讲一口地道的俄语。
tā jiǎng yī kǒu dì dào de É yǔ
He speaks Russian perfectly.
这样说是不是更加地道呢？
zhè yàng shuì shì bu shì gèng jiā dì dào ne
Is it more idiomatic if I say it like this?
我很希望可以说一口地道的中文。
wǒ hěn xī wàng kě yǐ shuì yī kǒu dì dào de Zhōng wén
I really hope that I can speak authentic Chinese.
我不会原谅你，除非你真诚地道歉。
wǒ bù huì yuán liàng nǐ chú fēi nǐ zhēn chéng dì dào qiàn
I won’t forgive you unless you apologise sincerely.
我很遗憾每次离开的时候，都没有好好地道别。
wǒ hěn yí hàn měi cì lí kāi de shí hou Dū méi yǒu hǎo hǎo dì dào Bié
Every time I leave, I'm of full the regret that I haven't fully said goodbye.