垂
Nghĩa tiếng Việt
- rủ xuống; buông xuống
- cúi xuống
- truyền lại; để lại
- gần; sắp
- gần đến
Nghĩa tiếng Anh
- to hang (down)
- droop
- dangle
- bend down
- hand down
- bequeath
- nearly
- almost
- to approach
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
我好奇耳垂有什幺作用。
wǒ hào qí ěr chuí yǒu shén Yāo zuò yòng
I wonder what ear lobes are for.
她把头垂在她母亲的肩上。
tā bǎ tóu chuí zài tā mǔ qīn de jiān shǎng
She rested her head on her mother's shoulder.
垂直的金发滑过她的肩膀。
chuí zhí de jīn fà Huá Guō tā de jiān bǎng
Straight golden hair slides over her shoulder.
花园中一片花枝累垂的样子。
huā yuán Zhōng yī piàn huā zhī léi chuí de yàng zi
The heads of the flowers in the garden were drooping.
他垂下手臂环绕住她然后亲吻。
tā chuí xià shǒu bì huán rào zhù tā rán hòu qīn wěn
He slid his arms around her and kissed her.
有着火的汽车和垂死的人,而且没有人能帮得上忙。
yǒu zhe Huǒ de qì chē hé chuí sǐ de rén ér qiě méi yǒu rén Néng bāng dé shǎng máng
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
梭罗垂涎于这种植物强壮的紫色茎秆,将其制成藤条,而知更鸟则以深红色汁液的浆果为食。
suō Luó chuí xián Yú zhè zhǒng zhí wù qiáng zhuàng de zǐ sè jīng gǎn jiāng qí zhì chéng téng tiáo ér zhī gēng niǎo zé yǐ shēn hóng sè zhī yè de jiāng guǒ wéi shí
Thoreau coveted the plant's strong purple stalk for a cane, and the robins eat its dark crimson-juiced berries.
Từ ghép chứa “垂”
- 垂头丧气垂頭喪氣chuí tóu sàng qìHSK 7–9
ủ rũ; chán nản; mất tinh thần; rầu rĩ
- 垂直chuí zhí
perpendicular; vertical
- 耳垂ěr chuí
earlobe
- 胃下垂wèi xià chuí
gastroptosis
- 脱垂脫垂tuō chuí
prolapse
- 脑下垂体腦下垂體nǎo xià chuí tǐ
pituitary glands (at the base of the skull)
- 脑垂体腦垂體nǎo chuí tǐ
pituitary gland
- 肉垂麦鸡肉垂麥雞ròu chuí mài jī
(bird species of China) red-wattled lapwing (Vanellus indicus)