垢
Nghĩa tiếng Anh
- dirt
- disgrace
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
汤姆喜欢在污垢里玩。
Tāng mǔ xǐ huan zài wū gòu lǐ wán
Tom likes to play in the dirt.
Tom洗去盘子上的污垢。
T xǐ qù pán zi shǎng de wū gòu
Tom is washing the dirt off the plates.
他们不只是洗去汗水、污垢和镇日的操劳,同时也沉浸在闲话家常日常生活当中。
tā men bù zhǐ shì xǐ qù hàn shuǐ wū gòu hé zhèn rì de cāo láo tóng shí Yě chén jìn zài xián huà jiā cháng rì cháng shēng huó dāng zhōng
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.
Từ ghép chứa “垢”
- 纯真无垢純真無垢chún zhēn wú gòu
pure of heart
- 耳垢ěr gòu
earwax
- 茶垢chá gòu
tea stain (on the inside of a tea pot, tea cup etc)
- 蓬头垢面蓬頭垢面péng tóu gòu miàn
messy hair and dirty face; bad appearance
- 蓬首垢面péng shǒu gòu miàn
see 蓬頭垢面|蓬头垢面[peng2 tou2 gou4 mian4]
- 藏垢纳污藏垢納污cáng gòu nà wū
see 藏污納垢|藏污纳垢[cang2 wu1 na4 gou4]
- 藏污纳垢藏污納垢cáng wū nà gòu
to hide dirt, to conceal corruption (idiom); to shelter evil people and accept wrongdoing; aiding and abetting wicked deeds
- 积垢積垢jī gòu
deeply accumulated filth