尘
Phồn thể: 塵
Nghĩa tiếng Anh
- dust
- dirt
- earth
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm把吸尘器关掉!
bǎ xī chén qì guān diào
Turn off the vacuum cleaner!
猫很讨厌吸尘器。
māo hěn tǎo yàn xī chén qì
A cat abhors a vacuum.
桌子被灰尘复盖。
zhuō zi bèi huī chén fù Gě
The table had been covered with dust.
清理镜子上的灰尘。
qīng lǐ jìng zi shǎng de huī chén
Clean the dirt off the mirror.
他对室内灰尘过敏。
tā duì shì nèi huī chén guò mǐn
He is allergic to house dust.
主妇给地毯吸了尘。
zhǔ fù gěi dì tǎn xī liào chén
The homemaker vacuumed the carpet.
他的房间布满了灰尘。
tā de fáng jiān bù mǎn liào huī chén
His room was covered with dust.
孩子们在尘土里游戏。
hái zi men zài chén tǔ lǐ yóu xì
The children were playing in the dirt.
Từ ghép chứa “尘”
- 灰尘灰塵huī chénHSK 7–9
bụi; bụi bặm
- 粉尘粉塵fěn chén
fine dust (esp. in environmental and industrial contexts)
- 逸尘逸塵yì chén
outstanding; above the common; out of the ordinary
- 纤尘纖塵xiān chén
speck of dust; fine dust
- 纤尘不染纖塵不染xiān chén bù rǎn
see 一塵不染|一尘不染[yi1 chen2 bu4 ran3]
- 落尘落塵luò chén
dust fall; fallout (volcanic, nuclear etc); particulate matter
- 红尘紅塵hóng chén
the world of mortals (Buddhism); human society; worldly affairs
- 看破红尘看破紅塵kàn pò hóng chén
(idiom) to see through the illusions of the material world (often a precursor to becoming a Buddhist monk or nun); to become disillusioned with human society