坏
Phồn thể: 壞
Nghĩa tiếng Việt
- xấu; tồi
- hỏng; hư; bị hỏng
- làm hỏng; phá hỏng
- cực độ; đến cùng
Nghĩa tiếng Anh
- bad
- spoiled
- broken
- to break down
- (suffix) to the utmost
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm没坏。
méi huài
It's not broken.
锁坏了。
suǒ huài le
The lock is broken.
你真坏。
nǐ zhēn huài
You're terrible.
我累坏了
wǒ lèi huài liào
I'm too tired.
淋浴坏了。
lín yù huài le
The shower is broken.
暖气坏了。
nuǎn qì huài le
The heater is broken.
电脑坏了。
diàn nǎo huài le
The computer is broken.
我吓坏了。
wǒ xià huài liào
I'm scared shitless.
Từ ghép chứa “坏”
- 坏人壞人huài rénHSK 2
kẻ xấu; người xấu; kẻ gian; ác nhân
- 坏处壞處huài chuHSK 2
tác hại; điều xấu; nhược điểm; rắc rối
- 破坏破壞pò huàiHSK 3
phá hoại; phá hủy; làm hỏng; tổn hại; sự phá hoại
- 坏事壞事huài shìHSK 7–9
việc xấu; điều xấu; làm hỏng việc; gây chuyện
- 损坏損壞sǔn huàiHSK 7–9
làm hỏng; làm hư; hư hại; tổn hại; làm bị thương
- 好坏好壞hǎo huàiHSK 7–9
tốt xấu; hay dở; chất lượng; tiêu chuẩn
- 毁坏毀壞huǐ huàiHSK 7–9
phá hoại; làm hư hại; tàn phá; phá hủy
- 时好时坏時好時壞shí hǎo shí huàiHSK 7–9
lúc tốt lúc xấu; khi tốt khi xấu; thất thường