多
Nghĩa tiếng Việt
- nhiều; lắm
- hơn; nhiều hơn
- thừa; quá nhiều
- hơn (sau số từ)
- bao nhiêu; đến mức nào
- đa; nhiều (tiền tố)
Nghĩa tiếng Anh
- many; much; more; a lot of
- too many; in excess
- (after a numeral) ... odd
- how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2])
- (bound form) multi-; poly-
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他太多事了。
tā tài duō shì liào
Anh ấy lắm chuyện quá.
你有多少部车?
nǐ yǒu duō shǎo bù Chē
Ngài có mấy chiếc xe ô tô?
How many cars do you have?
你认为她多大?
nǐ rèn wéi tā duō dà
Bạn nghĩ cô ấy bao nhiêu tuổi?
How old do you think she is?
她经受得够多了。
tā jīng shòu dé gòu duō liào
Nó đã trải qua rất nhiều chuyện rồi.
She's been through enough.
我的房间号是多少?
wǒ de fáng jiān háo shì duō shǎo
Số phòng của tôi là số nào?
What is my room number?
为什幺喝那幺多药?
wéi shén Yāo hē Nā Yāo duō yào
Sao uống lắm thuốc thế?
Why are you taking so much medicine?
现在已经九点多了。
xiàn zài yǐ jīng jiǔ diǎn duō liào
Bây giờ đã hơn chín giờ rồi.
It's already past nine o'clock.
我现在有很多事要做。
wǒ xiàn zài yǒu hěn duō shì yāo zuò
Tôi có rất nhiều việc cần làm bây giờ.
I have many things to do now.
Từ ghép chứa “多”
- 多少duō shǎoHSK 1
số lượng; nhiều ít; phần nào; hơi
- 多少duō shaoHSK 1
bao nhiêu; mấy; số mấy
- 许多許多xǔ duōHSK 2
nhiều; rất nhiều
- 好多hǎo duōHSK 2
nhiều; rất nhiều; khá nhiều; tốt hơn nhiều
- 多么多麼duō meHSK 2
biết bao; biết chừng nào; bao nhiêu; đến mức nào
- 差不多chà bu duōHSK 2
gần như; khoảng chừng; xấp xỉ; tương đương
- 大多数大多數dà duō shùHSK 2
đa số; phần lớn; đại đa số
- 多久duō jiǔHSK 2
bao lâu; không lâu