女
Nghĩa tiếng Việt
- ngươi; mày (cổ)
- bạn (cổ)
Nghĩa tiếng Anh
- old variant of 汝[ru3]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他打扮得像女人一样。
tā dǎ ban dé xiàng nǚ rén yī yàng
Anh ấy đã đóng giả làm con gái.
He dressed up as a woman.
为女儿婚事，很伤脑筋。
wéi nǚ ér hūn shì hěn shāng nǎo jīn
Vì chuyện hôn sự của con gái mà rất đau đầu.
汤姆喜欢黄头发的女生。
Tāng mǔ xǐ huan Huáng tóu fa de nǚ shēng
Tom thích những cô gái tóc vàng.
Tom likes girls with blonde hair.
他把自己化装成一个女人。
tā bǎ zì jǐ huà zhuāng Chéng yī ge nǚ rén
Anh ấy đã đóng giả làm con gái.
He disguised himself as a woman.
我们女同志怎幺不行？妇女能顶半边天嘛！
wǒ men nǚ tóng zhì zěn Yāo bù xíng fù nǚ Néng dǐng bàn biān tiān má
Phụ nữ chúng tôi sao lại không được? Phụ nữ có thể gánh vác nửa bầu trời mà!
这个满脸稚气的小女孩刚刚五岁，谁知道她竟是这幅获奖作品的作者。
zhè ge mǎn liǎn zhì qì de xiǎo nǚ hái gāng gang wǔ suì shéi zhī dào tā jìng shì zhè fú huò jiǎng zuò pǐn de zuò zhě
Cô bé mặt đầy vẻ ngây ngô này mới được 5 tuổi, ai mà biết cô bé lại là tác giả của tác phẩm đoạt giải này.
疯女人！
fēng nǚ rén
Madwoman!
女士优先。
nǚ shì yōu xiān
Ladies first.