奶奶
Nghĩa tiếng Việt
- bà nội
- bà
- bà chủ
- vú
- ngực
Nghĩa tiếng Anh
- (informal) grandma (paternal grandmother)
- (respectful) mistress of the house
- CL:位[wei4]
- (coll.) boobies
- breasts
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我记不清奶奶的脸。
wǒ jì bù qīng nǎi nai de liǎn
I don't remember my grandmother's face accurately.
我奶奶失去了记忆。
wǒ nǎi nai shī qù liào jì yì
My grandmother lost her memory.
这是我奶奶的食谱。
zhè shì wǒ nǎi nai de shí pǔ
This recipe is my grandmother's.
这是我奶奶的假牙。
zhè shì wǒ nǎi nai de jiǎ yá
It's my grandmother's set of false teeth.
把小孩寄托给奶奶养。
bǎ xiǎo hái jì tuō gěi nǎi nai yǎng
Let Grandma take care of the kid.
她一直带奶奶去散步。
tā yī zhí dài nǎi nai qù sàn bù
She always takes her grandmother for a walk.
奶奶死了,全家大惊。
nǎi nai sǐ liào Quán jiā dà jīng
Grandmother died, leaving the whole family stunned.
奶奶送了我们一箱苹果。
nǎi nai sòng liào wǒ men yī xiāng Píng guǒ
Grandmother sent us a box of apples.
Từ ghép chứa “奶奶”
- 老奶奶lǎo nǎi nai
(coll.) father's father's mother; paternal great-grandmother; respectful form of address for an old woman
- 奶奶灰nǎi nai huī
granny gray (hair color)
- 奶奶的nǎi nai de
damn it!; blast it!
- 姑奶奶gū nǎi nai
paternal great-aunt (father's father's sister); (respectful form of address for a married woman used by members of her parents' family) married daughter; (brassy self-reference used by a woman in an altercation) I; me; this lady here; (coll.) form of address for an unmarried girl or woman, expressing affection or reproach
- 姨奶奶yí nǎi nai
father's mother's sister (coll.); great aunt
- 少奶奶shào nǎi nai
young lady of the house; wife of the young master
- 求爷爷告奶奶求爺爺告奶奶qiú yé ye gào nǎi nai
lit. to beg grandpa and call on grandma (idiom); fig. to go about begging for help