学习
Phồn thể: 學習
Nghĩa tiếng Việt
- học
- học tập
Nghĩa tiếng Anh
- to learn; to study
✦ Nghĩa tiếng Việt (AI)
động từ1. học, học tập (tiếp thu kiến thức, kỹ năng)
我每天学习汉语。
Wǒ měitiān xuéxí Hànyǔ.
Tôi học tiếng Trung mỗi ngày.
danh từ2. việc học, sự học tập
学习需要耐心。
Xuéxí xūyào nàixīn.
Việc học cần sự kiên nhẫn.
động từ3. học hỏi (ai/điều gì), noi gương
我们应该向老师学习。
Wǒmen yīnggāi xiàng lǎoshī xuéxí.
Chúng ta nên học hỏi thầy cô.
Từ cận nghĩa
Phân biệt
- 学校 xuéxiào
“学校” là danh từ chỉ trường học, nơi học tập; “学习” là động từ/danh từ chỉ việc học, sự học tập. Hai từ khác âm tiết thứ hai và khác từ loại, nghĩa.
- 练习 liànxí
“练习” là luyện tập, nhấn mạnh làm đi làm lại để thành thạo kỹ năng; “学习” nhấn mạnh tiếp thu kiến thức, kỹ năng mới. Cả hai đều có chữ “习” nhưng nghĩa khác nhau.
Nội dung do AI tạo, có thể chưa hoàn toàn chính xác.
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我不喜欢学习。
wǒ bù xǐ huan xué xí
Tôi không thích học.
I don't like studying.
她哥哥很认真学习。
tā gē ge hěn rèn zhēn xué xí
Anh trai của cô ấy học rất nghiêm túc.
Her brother studies hard.
我们努力向你们学习。
wǒ men nǔ lì Xiàng nǐ men xué xí
Chúng tôi cố gắng học tập các đồng chí.
他仍然还在教室里学习。
tā réng rán Huán zài jiào Shì lǐ xué xí
Anh ấy vẫn còn đang học bài ở lớp.
He's still here in the classroom studying.
我不喜欢学习不规则动词。
wǒ bù xǐ huan xué xí bù guī zé dòng cí
Tôi không thích học các động từ bất quy tắc.
I don't like learning irregular verbs.
你应该学习控制自己的情绪。
nǐ yīng gāi xué xí kòng zhì zì jǐ de qíng xù
Bạn nên học cách kiểm soát cảm xúc của mình.
You should learn to restrain yourself.
到了最后,大家一定要靠自己学习。
dào liǎo zuì hòu dà jiā yī dìng yāo kào zì jǐ xué xí
Rốt cuộc, ai cũng phải tự học thôi.
Everyone must learn on their own in the end.
他想,如果不好好学习,怎幺对得起祖国的人民呢?
tā xiǎng rú guǒ bù hǎo hǎo xué Xí zěn Yāo duì de qǐ zǔ guó de rén mín ne
Anh ấy nghĩ, nếu như không học tập cho tốt, làm sao có thể xứng đáng với nhân dân của Tổ quốc đây?
He thought, If I don't study hard, how can I be worthy of my countrymen?
Từ ghép chứa “学习”
- 联想学习聯想學習lián xiǎng xué xí
associative learning
- 好好学习,天天向上好好學習,天天向上hǎo hǎo xué xí , tiān tiān xiàng shàng
study hard and every day you will improve (idiom)
- 学习强国學習強國Xué xí Qiáng guó
Xuexi Qiangguo, PRC app designed to teach Xi Jinping Thought, released in 2019
- 学习时报學習時報Xué xí Shí bào
Study Times, journal of the Central Party School 中央黨校|中央党校[Zhong1 yang1 Dang3 xiao4]
- 抓紧学习抓緊學習zhuā jǐn xué xí
to concentrate on studying hard
- 机器学习機器學習jī qì xué xí
(computing) machine learning
- 深度学习深度學習shēn dù xué xí
deep learning (artificial intelligence)