宠
Phồn thể: 寵
Nghĩa tiếng Việt
- yêu chiều
- nuông chiều
- sủng ái
- cưng chiều
Nghĩa tiếng Anh
- to love
- to pamper
- to spoil
- to favor
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm你养宠物吗?
nǐ yǎng chǒng wù má
Do you have any pets?
我没有宠物。
wǒ méi yǒu chǒng wù
I don't have pets.
我的宠物生病了。
wǒ de chǒng wù shēng bìng liào
My pet is sick.
我要一只宠老虎。
wǒ yāo yī zhī chǒng lǎo hǔ
I want a pet tiger.
我一直想养宠物。
wǒ yī zhí xiǎng yǎng chǒng wù
I've always wanted a pet.
她养各种不同的宠物。
tā yǎng gè zhǒng bù tóng de chǒng wù
She kept various kinds of pets.
她养一只鹦鹉作为宠物。
tā yǎng yī zhī yīng wǔ zuò wéi chǒng wù
She keeps a parrot as a pet.
燕妮是个被宠坏的孩子。
yàn nī shì gě bèi chǒng huài de hái zi
Yanni is a spoiled kid.
Từ ghép chứa “宠”
- 宠物寵物chǒng wùHSK 6
thú cưng
- 宠爱寵愛chǒng àiHSK 7–9
cưng chiều; nuông chiều; yêu chiều
- 受宠受寵shòu chǒng
to receive favor (from superior); favored; pampered
- 偏宠偏寵piān chǒng
to favor; to prefer; to show favoritism
- 哗众取宠嘩眾取寵huá zhòng qǔ chǒng
sensationalism; vulgar claptrap to please the crowds; playing to the gallery; demagogy
- 受宠若惊受寵若驚shòu chǒng ruò jīng
overwhelmed by favor from superior (humble expr.)
- 丁宠家庭丁寵家庭dīng chǒng jiā tíng
double income family who have pets rather than children (see also 丁克[ding1 ke4])
- 纳宠納寵nà chǒng
to take a concubine