屋
Nghĩa tiếng Việt
- nhà; nhà cửa
- phòng; buồng
Nghĩa tiếng Anh
- (bound form) house
- (bound form) room
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm她进屋前擦了鞋。
tā jìn wū qián cā liào xié
Trước khi vào nhà, cô ấy đã cọ giày của mình cho sạch.
She scraped her shoes clean before she entered the house.
他在屋里不停地走来走去,不知道在想些什幺呢?
tā zài wū lǐ bù tíng de zǒu lái zǒu qù bù zhī dào zài xiǎng xiē shén Yāo ne
Nó cứ đi đi lại lại trong nhà, không biết đang nghĩ gì?
爱屋及乌。
ài wū jí wū
Love me, love my dog.
屋里有人吗?
wū lǐ yǒu rén má
Is there anyone in the room?
我们进屋吧。
wǒ men jìn wū bā
Let's go indoors.
你有屋子吗?
nǐ yǒu wū zi má
Do you have a house?
屋里挤满了人。
wū lǐ jǐ mǎn liào rén
The room is full of people.
屋子物美价廉。
wū zi wù měi jià lián
The house looked good; moreover, the price was right.
Từ ghép chứa “屋”
- 房屋fáng wūHSK 3
nhà cửa; nhà ở; tòa nhà; công trình
- 屋子wū ziHSK 3
nhà; căn phòng; buồng
- 屋顶屋頂wū dǐngHSK 7–9
mái nhà; nóc nhà
- 组屋組屋zǔ wū
HDB flats; public apartment flats (in Singapore and Malaysia)
- 茅屋顶茅屋頂máo wū dǐng
thatched roof
- 茅屋máo wū
thatched cottage
- 祖屋zǔ wū
ancestral house
- 破屋又遭连夜雨破屋又遭連夜雨pò wū yòu zāo lián yè yǔ
see 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨[wu1 lou4 pian1 feng2 lian2 ye4 yu3]