路HanLu
Đăng nhập

巴不得

bā bu deHSK 7–9HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. mong mỏi
  2. nóng lòng muốn
  3. chỉ mong
  4. ao ước

Nghĩa tiếng Anh

  1. (coll.) to be eager for
  2. to long for
  3. to look forward to

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 用这种好事来威胁我？我巴不得呢。

    yòng zhè zhǒng hǎo shì lái wēi xié wǒ wǒ bā bu de ne

    Don't threaten me with a good time.

  • 不管你信不信，我和你一样巴不得想把这件事搞定。

    bù guǎn nǐ xìn bù xìn wǒ hé nǐ yī yàng bā bu de xiǎng bǎ zhè jiàn shì gǎo dìng

    Whether you believe it or not, I want to get this thing over with as much as you do.