师傅
Phồn thể: 師傅
Nghĩa tiếng Việt
- sư phụ
- thầy dạy
- thợ lành nghề
- cách gọi tôn trọng đàn ông lớn tuổi
Nghĩa tiếng Anh
- master
- qualified worker
- respectful form of address for older men
- CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
宝石师傅在胸针上镶了一枚大珍珠。
bǎo shí shī fu zài xiōng zhēn shǎng xiāng liào yī Méi dà zhēn zhū
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
早安，师傅。我应该怎幺样提高听力能力？
zǎo ān shī fu wǒ yīng gāi zěn Yāo yàng tí gāo tīng lì néng lì
Good day, lords. In what way can I refine upon my adroitness in aural comprehension?
师傅，方向反了，我要去东边，你怎幺往西边开？
shī fu fāng xiàng fǎn liào wǒ yāo qù dōng bian nǐ zěn Yāo wǎng xī biān kāi
Driver, you're driving in the opposite direction. I want to go east. Why are you driving west?
远离宫殿的北方及南方是平民、商人、工艺师傅和工人。
yuǎn lí gōng diàn de běi fāng jí nán fāng shì píng mín shāng rén gōng yì shī fu hé gōng rén
Farther from the palace and to its north and south were the commoners, merchants, artisans, and laborers.
在美国的面包店，「面包师傅的一打」是13，不是12。
zài Měi guó de miàn bāo diàn miàn bāo shī fù de yī dá shì bù shì
In U.S. bakeries, a "baker's dozen" is 13, not 12.