厢
Phồn thể: 廂
Nghĩa tiếng Anh
- box (in theater)
- side room
- side
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
请小心月台与车厢之间的空隙。
qǐng xiǎo xīn yuè tái yú chē xiāng zhī jiān de kòng xì
Please mind the gap between the train and the platform.
汤姆在车厢里找到玛丽的雨伞。
Tāng mǔ zài chē xiāng lǐ zhǎo dào Mǎ lì de yǔ sǎn
Tom found Mary's umbrella in the trunk of his car.
火车的尾三节车厢损坏得很严重。
huǒ chē de wěi Sān jiē chē xiāng sǔn huài de hěn yán zhòng
The last three coaches of the train were badly damaged.
Từ ghép chứa “厢”
- 车厢車廂chē xiāngHSK 7–9
toa xe; khoang xe; thùng xe
- 西厢记西廂記Xī xiāng Jì
Romance of the West Chamber by Wang Shifu 王實甫|王实甫[Wang2 Shi2 fu3]
- 轿厢轎廂jiào xiāng
elevator car; cable car cabin; gondola (on a Ferris wheel)
- 边厢邊廂biān xiāng
side; side-room; room in the wings
- 一壁厢一壁廂yī bì xiāng
see 一壁[yi1 bi4]
- 一厢情愿一廂情願yī xiāng qíng yuàn
one's own wishful thinking
- 三厢三廂sān xiāng
sedan (automobile body type)
- 两厢情愿兩廂情願liǎng xiāng qíng yuàn
both sides are willing; by mutual consent