役
Nghĩa tiếng Anh
- forced labor
- corvée
- obligatory task
- military service
- to use as servant
- to enserf
- servant (old)
- war
- campaign
- battle
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他在服役。
tā zài fú yì
He is on duty.
他的儿子正在服役。
tā de ér zi zhèng zài fú yì
His son is serving his sentence.
他让人们摆脱了奴役。
tā ràng rén men bǎi tuō liào nú yì
He liberated the people from bondage.
汤姆是一个越军退役军人。
Tāng mǔ shì yī ge Yuè jūn tuì yì jūn rén
Tom is a Vietnam veteran.
奴役制是一种危害人类罪。
nú yì zhì shì yī zhǒng wēi hài rén lèi zuì
Slavery is a crime against humanity.
这里曾是黑斯廷斯战役的战场。
zhè lǐ Zēng shì Hēi Sī tíng Sī zhàn yì de zhàn chǎng
This is the place where the battle of Hastings took place.
法国人在滑铁卢之役吃了败仗。
Fǎ guó rén zài Huá tiě lú zhī yì chī liào bài zhàng
The French lost the battle of Waterloo.
这里是黑斯廷斯战役发生的地方。
zhè lǐ shì Hēi Sī tíng Sī zhàn yì fā shēng de dì fāng
This is the place where the battle of Hastings took place.
Từ ghép chứa “役”
- 退役tuì yìHSK 7–9
nghỉ hưu; xuất ngũ; giải nghệ; ngừng sử dụng; loại biên
- 战役戰役zhàn yì
military campaign
- 苦役kǔ yì
forced labor; corvée; penal servitude
- 辽沈战役遼瀋戰役Liáo shěn Zhàn yì
Liaoshen Campaign (Sep-Nov 1948), the first of the three major campaigns by the People's Liberation Army near the end of the Chinese Civil War
- 避役bì yì
chameleon
- 杂役雜役zá yì
odd jobs; part-time worker
- 靖难之役靖難之役jìng nán zhī yì
war of 1402 between successors of the first Ming Emperor
- 衙役yá yì
bailiff of feudal yamen