悄
Nghĩa tiếng Anh
- quiet
- sad
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm她悄悄地去了。
tā qiāo qiāo de qù liào
She went secretly.
我悄悄把信给了他。
wǒ qiāo qiāo bǎ xìn gěi liào tā
I slipped the letter to him.
玛丽悄悄地关上了门。
Mǎ lì qiāo qiāo de guān shàng liào Mén
Mary closed the door quietly.
她跟你说了什么悄悄话?
tā gēn nǐ shuì liào shén me qiāo qiao huà
What did she whisper to you?
他悄悄地递给我一张纸条。
tā qiāo qiāo de dì gěi wǒ yī Zhāng zhǐ tiáo
He slipped me a note.
房间里静悄悄的,听不到一丝声音。
fáng jiān lǐ jìng qiāo qiāo de tīng bu dào yī sī shēng yīn
Not a sound was heard in the room.
他静悄悄地走出了房间,谁也没有发现。
tā jìng qiāo qiāo de zǒu chū liào fáng jiān shéi Yě méi yǒu fā xiàn
He went out of the room without being noticed by anyone.
吉姆悄悄地走进房间,这样他就不会吵醒宝宝。
Jí m qiāo qiāo de zǒu jìn fáng jiān zhè yàng tā jiù bù huì chǎo xǐng bǎo bao
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “悄”
- 悄悄qiāo qiāoHSK 5
lặng lẽ; nhẹ nhàng; kín đáo; lo lắng
- 悄然qiǎo rán
quietly; sorrowfully
- 蹑悄悄躡悄悄niè qiāo qiāo
softly; quietly
- 悄然无声悄然無聲qiǎo rán wú shēng
absolutely quiet
- 悄声悄聲qiǎo shēng
quietly; in a low voice
- 静悄悄靜悄悄jìng qiāo qiāo
extremely quiet
- 悄咪咪qiāo mī mī
see 悄悄咪咪[qiao1 qiao1 mi1 mi1]
- 悄悄咪咪qiāo qiāo mī mī
(dialect) quietly; stealthily