惰
Nghĩa tiếng Anh
- lazy
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他骂他的儿子懒惰。
tā mà tā de ér zi lǎn duò
He scolded his son for being lazy.
她骂她的儿子懒惰。
tā mà tā de ér zi lǎn duò
She scolded her son for being lazy.
你迟早要后悔懒惰。
nǐ chí zǎo yāo hòu huǐ lǎn duò
Sooner or later, you will regret your idleness.
他对懒惰的人很严厉。
tā duì lǎn duò de rén hěn yán lì
He is very hard on lazy people.
弗雷德是一个懒惰的家伙。
Fú léi Dé shì yī ge lǎn duò de jiā huo
Fred is a lazy fellow.
汤姆再也不是懒惰的孩子了。
Tāng mǔ zài yě bù shì lǎn duò de hái zi liào
Tom is no longer a lazy child.
汤姆没有你想象中那幺懒惰。
Tāng mǔ méi yǒu nǐ xiǎng xiàng Zhōng Nā Yāo lǎn duò
Tom isn't as lazy as you think he is.
他的懒惰是他未来不好的预兆。
tā de lǎn duò shì tā wèi lái bù hǎo de yù zhào
His laziness boded ill for the future.
Từ ghép chứa “惰”
- 懒惰懶惰lǎn duòHSK 7–9
lười biếng; lười nhác; biếng nhác
- 游惰遊惰yóu duò
to laze about without doing anything productive
- 避其锐气,击其惰归避其銳氣,擊其惰歸bì qí ruì qì , jī qí duò guī
avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiom)
- 偷惰tōu duò
to skive off work; to be lazy
- 娇惰嬌惰jiāo duò
pampered and lazy; indolent; without energy
- 怠惰dài duò
idleness
- 惰性duò xìng
inert (chemistry); apathy; inertia; laziness
- 惰性气体惰性氣體duò xìng qì tǐ
(chemistry) inert gas (esp. a noble gas)