戚
Phồn thể: 慽
Nghĩa tiếng Anh
- variant of 慼|戚[qi1]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm穷人无亲戚。
qióng rén wú qīn qi
The poor man has no relatives.
我们不是她的亲戚。
wǒ men bù shì tā de qīn qi
We are not her relatives.
我常常访问我的亲戚。
wǒ cháng cháng fǎng wèn wǒ de qīn qi
I often visit my relatives.
你是不是长岛家的亲戚?
nǐ shì bu shì cháng dǎo jiā de qīn qi
Are you related to the Nagashima family?
一个好朋友胜过十个亲戚。
yī ge hǎo péng you shèng guò shí gě qīn qi
One good friend is better than ten relatives.
她没有任何亲戚朋友照顾她。
tā méi yǒu rèn hé qīn qi péng you zhào gu tā
She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
我太太的所有亲戚都是我的姻亲。
wǒ tài tai de suǒ yǒu qīn qi Dū shì wǒ de yīn qīn
All of my wife's relatives are my in-laws.
父亲这边的亲戚里,你最喜欢谁?
fù qīn zhè biān de qīn qi lǐ nǐ zuì xǐ huan shéi
Who's your favorite family member on your father's side of the family?
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “戚”
- 亲戚親戚qīn qiHSK 7–9
họ hàng; thân thích; người thân
- 自贻伊戚自貽伊戚zì yí yī qī
to create trouble for oneself (idiom)
- 君子坦荡荡,小人长戚戚君子坦蕩蕩,小人長戚戚jūn zi tǎn dàng dàng , xiǎo rén cháng qī qī
good people are at peace with themselves, (but) there is no rest for the wicked
- 乡戚鄉戚xiāng qi
a relative; a family member
- 鼓盆之戚gǔ pén zhī qī
drumming on a bowl in grief (idiom, refers to Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3] grieving for his lost wife); fig. grief for a lost wife
- 休戚相关休戚相關xiū qī xiāng guān
to share the same interests (idiom); to be closely related; to be in the same boat
- 走亲戚走親戚zǒu qīn qi
to visit relatives
- 皇亲国戚皇親國戚huáng qīn guó qī
the emperor relatives (idiom); person with powerful connections