戴
Nghĩa tiếng Việt
- đội; đeo (mũ, kính, găng)
- kính trọng
- chịu đựng; gánh vác
- ủng hộ; nâng đỡ
Nghĩa tiếng Anh
- to put on or wear (glasses, hat, gloves etc)
- to respect
- to bear
- to support
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他戴眼镜。
tā Dài yǎn jìng
He is wearing glasses.
我戴手表。
wǒ Dài shǒu biǎo
I wear a watch.
他戴着手套。
tā Dài zhuó shǒu tào
He is wearing gloves.
把帽子戴上。
bǎ mào zi dài shang
Put on the hat.
把眼镜戴上!
bǎ yǎn jìng dài shang
Put your glasses on.
我要戴头盔。
wǒ yāo Dài tóu kuī
I'd wear a helmet.
汤姆戴假发。
Tāng mǔ Dài jiǎ fà
Tom wears a wig.
汤姆戴眼镜。
Tāng mǔ Dài yǎn jìng
Tom wears glasses.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “戴”
- 爱戴愛戴ài dài
to love and respect; love and respect
- 台湾戴菊臺灣戴菊Tái wān dài jú
(bird species of China) flamecrest (Regulus goodfellowi)
- 顶戴頂戴dǐng dài
cap badge (official sign of rank in Qing dynasty)
- 金冠戴菊jīn guān dài jú
goldcrest (Regulus regulus); gold-crowned kinglet
- 金顶戴菊金頂戴菊jīn dǐng dài jú
goldcrest (Regulus satrapa)
- 金顶戴菊鸟金頂戴菊鳥jīn dǐng dài jú niǎo
goldcrest (Regulus satrapa)
- 配戴pèi dài
to put on; to wear (mouthguard, contact lenses, hearing aid etc)
- 穿金戴银穿金戴銀chuān jīn dài yín
richly bedecked; dripping with gold and silver (idiom)