房
Nghĩa tiếng Anh
- house
- room
- CL:間|间[jian1]
- branch of an extended family
- classifier for family members (or concubines)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm帮我找间空房间。
bāng wǒ zhǎo jiān kōng fáng jiān
Giúp tôi tìm một căn phòng trống.
Help me find an empty room for myself.
你的房间真干净。
nǐ de fáng jiān zhēn gān jìng
Phòng của bạn thật sạch sẽ.
Your room is really clean.
你这房子真不错!
nǐ zhè fáng zi zhēn bù cuò
Căn phòng này của bạn rất đẹp!
Your house is really great!
我的房间号是多少?
wǒ de fáng jiān háo shì duō shǎo
Số phòng của tôi là số nào?
What is my room number?
他们在储钱买房子。
tā men zài Chǔ Qián mǎi fáng zǐ
Họ đang tiết kiệm tiền để mua một căn nhà.
They are saving their money for the purchase of a house.
我看见了马库斯的房子。
wǒ kàn jiàn liào Mǎ kù Sī de fáng zi
Tôi đã thấy nhà của Marcus.
I saw Marcus's house.
这所房子不时进行扩建。
zhè suǒ fáng zi bù shí jìn xíng kuò jiàn
Cô ấy rất sùng bái ông ta không chịu lắng nghe lời đánh giá của người khác về ông ấy.
另外,这间房里面没有冷气设备之类的东西,有的只是一把团扇。
lìng wài zhè jiān Fáng lǐ miàn méi yǒu lěng qì shè bèi zhī lèi de dōng xī yǒu de zhǐ shì yī bǎ tuán shàn
Ngoài ra, phòng này không có thiết bị làm lạnh hay gì hết, mà chỉ có một cái quạt giấy.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “房”
- 房子fáng ziHSK 1
nhà; ngôi nhà; tòa nhà; căn hộ
- 房间房間fáng jiānHSK 1
phòng; căn phòng
- 住房zhù fángHSK 2
nhà ở; chỗ ở; nhà cửa
- 房屋fáng wūHSK 3
nhà cửa; nhà ở; tòa nhà; công trình
- 房租fáng zūHSK 3
tiền thuê nhà; tiền nhà
- 房东房東fáng dōngHSK 3
chủ nhà; chủ cho thuê nhà
- 厨房廚房chú fángHSK 5
nhà bếp; bếp
- 病房bìng fángHSK 6
phòng bệnh; buồng bệnh